Englisch-Spanisch Übersetzung für courageously

valerosamentePero sé que han peleado valerosamente. But I know that they fought courageously. Mientras no se avance valerosamente en esta vía, el crimen continuará prosperando a costa de tragedias individuales. As long as we fail to courageously advance along this path, crime will continue to prosper from individual tragedies. Al abordar cuestiones como la inmigración y la incorporación de Turquía sincera y valerosamente, ha logrado debilitar a los partidos extremistas. By approaching issues such as immigration and the accession of Turkey honestly and courageously, he has succeeded in weakening the extremist parties.
valientementeHa decidido, muy valientemente en mi opinión, no acudir a Nigeria para participar en el concurso de Miss Mundo. She has decided - very courageously, I think - not to go to Nigeria to take part in the Miss World contest. ¿Acaso es apoyar las reformas están adoptando valientemente, o sencillamente decir que esas reformas con contrarias a los valores europeos? Is it to support the reforms they are taking courageously, or to say simply that those reforms are against European values? En dicho caso un miembro del partido del gobierno, en concreto, el Sr. Gaulieder, ha dicho la verdad valientemente apartándose de la línea del gobierno. One member of the governing party, Mr Gaulieder, has very courageously departed from the government line and spoken the truth.

Wörterbuch